Listina epizody

Update: 03.09.2010

*název epizoda* *(německý)*	*název epizoda* *(česky)*	*partner*	*první vysílání*	*kvóta*

Bomben bei Kilometer 92 (Pilot)	Bomby na 92 kilometru	Brandrup/Fischer	12.03.1996	10,06
Rote Rosen, schwarzer Tod	Rudá růže černá smrt	Brandrup/Fischer	19.03.1996
Der neue Partner	Nový partner	Brandrup/Atalay	26.03.1996
Mord und Totschlag	Vražda a zabití	Brandrup	02.04.1996
Tod bei Tempo 100	Smrt ve stovce	Brandrup	09.04.1996
Der Alte und der Junge	Stařec a chlapec	Brandrup	16.04.1996
Falsches Blaulicht	Falešní policisté	Brandrup	23.04.1996
Samurai	Samuraj	Brandrup	30.04.1996
Endstation für alle	Konečná pro všechny	Brandrup	07.05.1996
Ausgesetzt	Nalezenec	Mark Keller	11.03.1997
Kaltblütig	Chladnokrevně	Mark Keller	18.03.1997
Shotgun	Brokovnice	Mark Keller	25.03.1997
Notlandung	Nouzové přistání	Mark Keller	01.04.1997
Das Attentat	Atentát	Mark Keller	08.04.1997
Die verlorene Tochter	Ztracená dcera	Mark Keller	15.04.1997
Crash	Crash	Mark Keller	14.10.1997
Generalprobe	Generální zkouška	Mark Keller	21.10.1997
Kindersorgen	Dětské starosti	Mark Keller	28.10.1997
Bremsversagen	Selhání brzd	Mark Keller	11.11.1997
Rache ist süß	Pomsta je sladká	Mark Keller	18.11.1997
Raubritter	Loupeživý rytíř	Mark Keller	02.12.1997
Sonnenkinder	Děti slunce	Mark Keller	31.03.1998
Tödlicher Ruhm	Smrtící sláva	Mark Keller	07.04.1998
Volley Stop	Volleystop	Mark Keller	16.04.1998
Kurze Rast	Malá šance	Mark Keller	23.04.1998
Leichenwagen	Pohřební vůz	Mark Keller	30.04.1998
Gift	Jed	Mark Keller	07.05.1998
Zwischen den Fronten	Mezi frontami	Mark Keller	14.05.1998
Schnäppchenjäger	Chmaták	Mark Keller	28.05.1998
Faule Äpfel	Shnilé jablko	Mark Keller	04.06.1998
Schlag zu	Uhoď	Mark Keller	18.06.1998
Ein Leopard läuft Amok	Tank na scestí	Mark Keller	01.10.1998
Die letzte Chance	Poslední šance	Mark Keller	08.10.1998
Tödlicher Sand	Smrtící písek	Mark Keller	15.10.1998
Im Fadenkreuz	Na mušce	Mark Keller	22.10.1998
Im Nebel verschwunden	Ztracená v mlze	Mark Keller	29.10.1998
Die Anhalterin	Stopařka	Mark Keller	05.11.1998
Der tote Zeuge	Mrtvý svědek	Mark Keller	12.11.1998
Der Joker	Žolík	Mark Keller	19.11.1998
Treibstoff	Benzín	Mark Keller	18.03.1999
Tödliche Ladung	Smrtící náklad	Mark Keller	25.03.1999
Brennender Ehrgeiz	Přehnaná ctožádost	Mark Keller	01.04.1999
Schattenkrieger	Stínový bojovník	Mark Keller	08.04.1999
Taxi 541	Taxi 541	Mark Keller	15.04.1999
Der Richter	Soudce	Mark Keller	22.04.1999
Der Tod eines Jungen	Smrt chlapce	Mark Keller	29.04.1999
Ein einsamer Sieg	Osamělé vítězství	Mark Keller	06.05.1999	5,74
Höllenfahrt auf der A4 (Pilot)	Pekelná jízda po dálnici A4	René Steinke	16.12.1999
Blinde Liebe	Slepá láska	René Steinke	06.01.2000	6,84
Tulpen aus Amsterdam	Tulipány z Amsterodamu	René Steinke	13.01.2000	6,50
Eine böse Überraschung	Nepříjemné překvapení	René Steinke	20.01.2000	6,19
Hase und Igel	Zajíc a ježek	René Steinke	10.02.2000
Highway Maniac	Maniak na dálnici	René Steinke	17.02.2000
Auf der Flucht	Na útěku	René Steinke	24.02.2000
Gefährliches Spielzeug	Nebezpečná hra	René Steinke	02.03.2000
Geheimnisvolle Macht	Tajemná moc	René Steinke	09.03.2000
Die Hütte am See	Chata u jezera	René Steinke	16.03.2000
Die schwarze Rose	Černá růže	René Steinke	23.03.2000
Verlorene Erinnerungen	Ztracené vzpomínky	René Steinke	09.11.2000
Janina	Janina	René Steinke	16.11.2000
Der Maulwurf	Krtek	René Steinke	23.11.2000
Schachmatt	Mat	René Steinke	07.12.2000
Schumanns große Chance	Schumanova velká šance	René Steinke	14.12.2000
Todesfahrt der Linie 834 (Pilot)	Smrtící jízda na lince 834	René Steinke	05.04.2001	7,70
Fieberträume	Horečnaté sny	René Steinke	12.04.2001
Tod aus dem Motor	Smrt z motoru	René Steinke	19.04.2001
Zwischen allen Stühlen	Těžká volba	René Steinke	03.05.2001
Crash Kommerz	Obchod se smrtí	René Steinke	10.05.2001
Liebe bis in den Tod	Láska až za hrob	René Steinke	31.05.2001
Schmölders Traum	Schmölderův sen	René Steinke	08.11.2001	6,10
Doppelter Alptraum	Zlý den	René Steinke	15.11.2001	6,26
Tina und Asym	Tina a Asym	René Steinke	22.11.2001	5,94
High Speed	Vysoká rychlost	René Steinke	06.12.2001	5,80
Feindliche Brüder	Znepřátelení bratři	René Steinke	13.12.2001	6,04
Die schwarze Witwe	Černá vdova	René Steinke	20.12.2001	6,27
Truckstop	Bistro TruckStop	René Steinke	14.03.2002	6,62
Falsches Spiel	Falešná hra	René Steinke	21.03.2002	5,54
Kurzes Glück	Krátké štěstí	René Steinke	28.03.2002	5,35
Ehrensache	Vec cti	René Steinke	04.04.2002	5,44
Der Rennstall	Závodní stáj	René Steinke	11.04.2002
Der Kleine	Chlapec	René Steinke	18.04.2002	5,34
Schwarze Schafe	Černé ovce	René Steinke	25.04.2002	5,84
Black out	Výpadek paměti	René Steinke	02.05.2002	5,85
Hetzjagd (Pilot)	Štvanice	René Steinke	05.09.2002	5,86
Tödliche Kunst	Modré období	René Steinke	12.09.2002	5,06
Im Kreuzfeuer	V křížové palbě	René Steinke	19.09.2002	5,51
Wehrlos	Bezbranná	René Steinke	26.09.2002	6,24
Bis zum bitteren Ende	Až do hořkého konce	René Steinke	10.10.2002	5,48
Der perfekte Mord	Dokonalá vražda	René Steinke	17.10.2002	5,74
Vater und Sohn	Otec a syn	René Steinke	24.10.2002	6,71
Die Clique	Parta	René Steinke	31.10.2002	5,88
Späte Rache	Opožděná pomsta	René Steinke	07.11.2002	6,63
Tod eines Reporters	Smrt novináře	René Steinke	13.03.2003	7,24
Ein tiefer Fall	Hluboký pád	René Steinke	20.03.2003	8,07
Verraten und verkauft	Zrada	René Steinke	27.03.2003	6,63
Schatten der Vergangenheit	Stíny minulosti I	René Steinke	03.04.2003	6,30
Abschied	Stíny minulosti II	René Steinke	10.04.2003	6,93
Feuertaufe (Pilot)	Křest ohněm	Christian Oliver	11.09.2003	6,22
Falsche Signale	Falešné signály	Christian Oliver	18.09.2003	6,20
Gegen die Zeit	Proti času	Christian Oliver	18.09.2003	5,89
Familienbande	Rodinný podnik	Christian Oliver	25.09.2003	5,93
Tödliche Fracht	Smrtící náklad	Christian Oliver	02.10.2003	5,90
Der Aufprall	Náraz	Christian Oliver	09.10.2003	6,47
Rock'n Roll	Rock'n Roll	Christian Oliver	16.10.2003	5,71
Countdown	Odpočítávání	Christian Oliver	23.10.2003	6,56
Der Detektiv	Detektiv	Christian Oliver	30.10.2003	6,50
Leichte Beute	Snadná kořist	Christian Oliver	18.03.2004	5,22
Ohne Ausweg	Bez východiska	Christian Oliver	25.03.2004	5,52
Heinrich und Paul	Henrich a Paul	Christian Oliver	01.04.2004	5,72
Im Visier des Todes	Na mušce	Christian Oliver	08.04.2004	4,74
Sabotage	Sabotáž	Christian Oliver	08.04.2004	5,62
Die Todesliste	Seznam smrti	Christian Oliver	22.04.2004	4,79
Undercover	V utajení	Christian Oliver	29.04.2004	4,85
Vertrauter Feind	Důvěrný nepřítel	Christian Oliver	06.05.2004	5,89
Die Zeugin	Svědkyně	Christian Oliver	13.05.2004	5,78
Für immer und ewig (Pilot)	Na věky věků	Christian Oliver	09.09.2004	5,53
Um jeden Preis	Za každou cenu	Christian Oliver	16.09.2004	5,42
Freunde in Not	Přátelé v nouzi	Christian Oliver	23.09.2004	5,89
Showdown	Kdo z koho	Christian Oliver	30.09.2004	5,18
Wer Wind sät	Kdo seje vítr	Christian Oliver	07.10.2004	4,47
Feuer und Flamme	Oheň a plamen	Christian Oliver	14.10.2004	5,01
Muttertag	Svátek matek	Christian Oliver	28.10.2004	4,98
Gnadenlos	Nemilosrdný	Christian Oliver	03.11.2004	5,35
Falsche Freundschaft	Falešné přátelství	Christian Oliver	11.11.2004	5,36
Extrem	Extrem	Christian Oliver	18.11.2004	5,58
Comeback	Comback	René Steinke	10.02.2005	6,23
Der Kommissar	Komisař	René Steinke	17.02.2005	6,24
Heldentage	Den hrdinů	René Steinke	24.02.2005	5,23
Hochspannung	Vysoké napětí	René Steinke	03.03.2005	5,51
Jäger und Gejagte	Pašeráci zviřat	René Steinke	10.03.2005	5,56
Feindliche Übernahme	Nepřátelské přijetí	René Steinke	17.03.2005	6,13
Explosiv	Výbušnina	René Steinke	24.03.2005	4,88
Feueralarm	Požární poplach	René Steinke	31.03.2005	5,49
Brennpunkt Autobahn	Střed dálnice	René Steinke	15.09.2005	5,21
Notwehr	Sebeobrana	René Steinke	22.09.2005	5,68
Zivilcourage	Osobní statečnost	René Steinke	29.09.2005	4,67
Auf der Jagd	Na lovu	René Steinke	06.10.2005	5,95
Kleine Schwester	Mladší sestra	René Steinke	20.10.2005	5,21
Unter Verdacht	Podezření	René Steinke	30.03.2006	4,87
Am Abgrund	Nad propastí	René Steinke	06.04.2006	4,60
Fieber	Horečka	René Steinke	13.04.2006	4,56
Außer Kontrolle	Ztráta kontroly	René Steinke	20.04.2006	4,63
Kein Weg zurück	Není cesty zpátky	René Steinke	27.04.2006	4,56
Flashback	Záblesk	René Steinke	11.05.2006	4,18
Unter Feuer	Pod palbou	René Steinke	18.05.2006	4,50
Vertrauenssache	Věc důvěry	René Steinke	07.09.2006	4,52
Volles Risiko	Plné riziko	René Steinke	07.09.2006	4,49
Im Angesicht des Todes	Tváří k smrti	René Steinke	14.09.2006	3,94
Lauras Entscheidung	Lauřino rozhodnutí	René Steinke	21.09.2006	4,03
Tödliche Bewährung	Smrtelná podmínka	René Steinke	28.09.2006	3,97
Freundschaft	Přátelství	René Steinke	05.10.2006	4,63
Die zweite Chance	Druhá šance	René Steinke	12.10.2006	4,47
Frankie	Frankie	René Steinke	19.10.2006	4,25
Das Versprechen	Slib	René Steinke	26.10.2006	4,97
Der letzte Coup	Poslední akce	René Steinke	02.11.2006	4,70
Der Fahrer	řidič	René Steinke	09.11.2006	4,87
Hals- und Beinbruch	Krk a zlomená noha	René Steinke	16.11.2006	4,83
Auf Leben und Tod (Pilot)	Na život a smrt	René Steinke & G. Burkhard	22.03.2007	5,78
In bester Absicht	V nejlepším záměru	Gedeon Burkhard	29.03.2007	4,38
Nemesis	Nemesis	Gedeon Burkhard	05.04.2007	3,90
Die Partner	Partner	Gedeon Burkhard	12.04.2007	4,11
Gegen jede Regel	Proti pravidlu	Gedeon Burkhard	19.04.2007	4,25
Der Staatsanwalt	Státní návladní	Gedeon Burkhard	26.04.2007	3,51
Todfeinde	Úhlavní nepřítel	Gedeon Burkhard	03.05.2007	3,82
Schuld und Sühne	Zločin a trest	Gedeon Burkhard	10.05.2007	5,73
Entführt	Únos	Gedeon Burkhard	20.09.2008	4,49
Infarkt	Infarkt	Gedeon Burkhard	27.09.2007	4,63
Rattennest	Krysí hnízdo	Gedeon Burkhard	04.10.2007	4,43
Ausgeliefert	Vydaný	Gedeon Burkhard	11.10.2007	4,61
Alte Schule	Stará škola	Gedeon Burkhard	18.10.2007	4,81
Stunde der Wahrheit	Hodina pravdy	Gedeon Burkhard	25.10.2007	4,47
Familiensache	Rodinná věc	Gedeon Burkhard	01.11.2007	4,82
Stadt in Angst (Pilot)	Město v strachu	Gedeon Burkhard	13.03.2008	4,25
Inkasso	Inkaso	Gedeon Burkhard	20.03.2008	3,53
Auge um Auge	Oko za oko	Gedeon Burkhard	27.03.2008	3,80
Leben und leben lassen	Žít a nechat žít	Gedeon Burkhard	03.04.2008	3,90
Totalverlust	Celková ztráta	Gedeon Burkhard	10.04.2008	3,90
Exodus	Úmrtí	Gedeon Burkhard	17.04.2008	3,78
Unter Feinden	Pod nepřáteli	Gedeon Burkhard	24.04.2008	4,09
Auf eigene Faust (Pilot)	Na vlastní pěst	Tom Beck	04.09.2008	4,32
Am Ende der Jugend	Na konci mládí	Tom Beck	11.09.1008	4,54
Rabenmutter	Krkavčí matka	Tom Beck	18.09.2008	4,11
Schattenmann	Stínový muž	Tom Beck	25.09.2008	4,56
Unter Druck	Pod tlakem	Tom Beck	02.10.2008	3,43
Wer einmal lügt	Kdo jednou lže	Tom Beck	09.10.2008	4,49
Der Verrat	Zrada	Tom Beck	16.10.2008	4,33
Die Leibwächter	Osobní strážce	Tom Beck	23.10.2008	4,72
Begraben	Pohřbít	Tom Beck	30.10.2008	4,46
Im Aus	V konci	Tom Beck	05.03.2009	4,67
Die Braut	Nevěsta	Tom Beck	12.03.2009	4,76
Genies unter sich	Géniové mezi sebou	Tom Beck	19.03.2009	4,62
Das Komplott	Spiknutí	Tom Beck	26.03.2009	4,49
Die schwarze Madonna	Černá Madona	Tom Beck	03.04.2009	3,92
Himmelsfahrtskommando	Komando nanebevzetí	Tom Beck	09.04.2009	3,12
Das Ende der Welt (Pilot)	Konec světa	Tom Beck	03.09.2009	5,14
Das Kartell	Kartel	Tom Beck	10.09.2009	4,36
Bruderliebe	Bratrská láska	Tom Beck	17.09.2009	4,44
Operation: Gemini	Operace Gemini	Tom Beck	24.09.2009	4,15
Der Panther	Panther	Tom Beck	01.10.2009	4,27
Der verlorene Sohn	Ztracený syn	Tom Beck	08.10.2009	4,55
Alte Freunde	Staří přátelé	Tom Beck	15.10.2009	4,66
Rhein in Flammen	Rýn v plamenech	Tom Beck	22.10.2009	3,95
Geliebter Feind	Milovaný nepřítel	Tom Beck	29.10.2009	4,49
Koma	Kóma	Tom Beck	11.03.2010	4,35
Cyberstorm	Kybernetická bouře	Tom Beck	18.03.2010	4,17
Kopfgeld auf Kim Krüger	Peníze za hlavu Kim Krüger	Tom Beck	25.03.2010	4,31
Tag der Finsternis	Den temna	Tom Beck	08.04.2010	4,15
Spurlos	Beze stopy	Tom Beck	15.04.2010	4,27
Codename Tiger	Jméno kódu Tygr	Tom Beck	22.04.2010	4,03
Der Anschlag (Pilot)	Atentát	Tom Beck	02.09.2010	5,18
Für das Leben eines Freundes	Pro život přítele	Tom Beck	09.09.2010
Der Prüfer	Zkoušející	Tom Beck	16.09.2010
Der letzte Tag	Poslední den	Tom Beck	23.09.2010
Turbo & Tacho	Turbo a Tacho	Tom Beck	30.09.2010
Formel Zukunft	Formule budoucnosti	Tom Beck	07.10.2010
Der Angriff	Útok	Tom Beck	14.10.2010

Informace:

Listina epizody Karr Wehner

www.dwdl.de

RTL videotext