První (německé) oficiální stránky Erdogana Atalaye, © Barbara Fuckner (Barbarella)  2002-2009

www.erdogan-atalay-fanpage.de

 

Rozhovory 17.03.2002:
"Erdoğan a Kobra 11"

 

 

(© Autor - původ neurčitelný)

 

 

anketní:        Vzpomenete si na Vaše začátky v seriálu "Cobra 11" ?

Erdoğan:        Na začátku byla nezkušenost, tenkrát jsem také častěji utíkal před kamerou. Velice jsem se musel na svoje herecké role soustředit. Potom přišli přirozeně ještě kaskadérské kousky,mohli jsme si je sami dovolit, tedy byl to jeden skok z helikoptéry nebo jiné menší věci. Potom přišlo ještě BMW 323i a velká zábava s kolegy.

anketní:        Vyprávějte jak si rozumíte se svými seriálovými kolegy ?

Erdoğan:        V práci jsou kolegové prvotřídní.Jsme skoro jako jedna rodina. Žádná ješitnost, protože si ceníme všechny pro jejich nadání, také se často setkáváme v soukromém životě.

anketní:        Vyprávějte, jaká byla Vaše spolupráce s Vaším seriálovým kolegou Reném Steinkem ?

Erdoğan:        Celou dobu je René Steinke prostě prvotřídní, je to skvělý herecký partner a je to skvělý člověk. V každém případě budeme i nadále v kontaktu. Je to příjemný člověk jakých je jen málo.

anketní:        Jak je Vaše další životní cesta ?

Erdoğan:        To je správná otázka… chtěl bych se jeden den zastavit a potom další den znovu rozjet. Doufám, že se dopíšu svoji knihu“ Ali a Baba“ a že brzy přijde jako film do kin…

anketní:        …jak vidíte Váš milostný život,… povídá se o možné svatbě, je na tom něco ?

Erdoğan:        Ne, první krok máme za sebou , protože jsme se již zasnoubili, ale svatbu jsme ještě neplánovali.

 

 

 

 

Volně přeloženo: Bozena Loupancova - srdečný dík ! J

 

 

 

H