Erste deutsche
offizielle Erdoğan Atalay-Fanpage, © Barbara Fuckner 2002-2012
www.erdogan-atalay-fanpage.de
RTL-Kampagne 2011
"Sag's auf Deutsch"
'Sag's
auf Deutsch' - so lautet der Titel einer Social-Kampagne, die ab Montag, 24.
Oktober, breit gefächert im RTL-Programm eingesetzt wird. Zehn Prominente aus
den Bereichen TV, Sport, Mode und Politik, alle mit Migrationshintergrund,
geben in den 60- bzw. 90-sekündigen Spots klare Statements dazu ab, wie wichtig
gute Deutschkenntnisse für eine gelungene Integration in die Gesellschaft
hierzulande sind.
"Es
ist nie zu spät. Ob du 20 oder 80 bist, es ist nie zu spät, die Sprache zu
lernen. Und ich garantiere es: man wird dabei Spaß haben und auf einmal eine
neue Welt für sich entdecken", sagt dort etwa der ukrainische
Box-Weltmeister Wladimir Klitschko, der seit 15 Jahren in Deutschland lebt. Die
in Istanbul geborene SPD-Politikerin und Buchautorin Dr. Lale Akgün ('Aufstand
der Kopftuchmädchen'), die mit 9 Jahren nach Deutschland kam, ermahnt die
Zuschauer: "Wer glaubt, dass er ohne die deutsche Sprache in Deutschland
leben kann, der betrügt sich selber. Er lebt dann nicht hier. Er ist ein Gast.
Er schaut zu, wie andere leben." Und die in Köln geborene RTL-Moderatorin
Nazan Eckes, die von ihren türkischen Eltern zweisprachig erzogen wurde, gibt
aus eigener Erfahrung weiter: "Gerade beim Thema Integration ist die
Sprache die einzige und die wichtigste Brücke. Sie führt mich auf die Seite der
Gesellschaft. Aber sie führt eben auch dazu, dass die Gesellschaft einen Zugang
zu mir hat."
Neben
Wladimir Klitschko, Dr. Lale Akgün und Nazan Eckes haben sich auch die
Moderatoren Nina Moghaddam (RTL, Super RTL) und Kena Amoa ('RTL Exclusiv'),
Sara Nuru (Fotomodell), der Comedian Bülent Ceylan, die Schauspieler Erdoğan
Atalay ('Alarm für Cobra 11') und Francisco Medina ('Alles was zählt')
sowie die Sängerin und Tänzerin Fernanda Brandao für die Kampagne engagiert.
Neben den klassischen
Spots, in denen die Prominenten ein klares Bekenntnis zur Bedeutung guter
Deutschkenntnisse abgeben, zeigt RTL auch mehrere themenspezifische Trailer, in
denen interviewartig die Schlüsselrolle von Sprache -etwa bei
gesellschaftlichem und beruflichem Aufstieg oder Isolation - aufgrund
mangelnder Lernbereitschaft betont wird.
Die Initiative zur
Kampagne 'Sag’s auf Deutsch' kam von RTL-Chefredakteur Peter Kloeppel, der 2008
bereits den RTL-Medienpreis com.mit Award ins Leben gerufen hat. Dieser fordert
Schülerinnen und Schüler sowie Nachwuchsjournalisten jährlich zu einem
Ideen-Wettbewerb auf, bei dem das Thema Integration filmisch aufgearbeitet
werden soll.
Peter Kloeppel:
"Ziel der aktuellen Spot-Kampagne ist es, Menschen jeden Alters davon zu
überzeugen, wie wichtig es ist, dass man in Deutschland die deutsche Sprache
spricht und versteht. Egal, ob im Kindergarten, in der Ausbildung, im Beruf
oder im alltäglichen Miteinander – ohne Verständigung geht es nicht. Die
Diskussion über das Thema Integration wollen wir kontinuierlich im RTL-Programm
widerspiegeln. Die Spot-Kampagne ist wie der Com.mit Award ein Bestandteil
dieser langfristigen Zielsetzung."
Starportraits sowie alle Videos der
Initiative siehe bei RTL >> hier
Die Spots
sind u.a. auch bei YouTube verfügbar:
Hauptspot
(1.30 min.) è hier
Spot 2 mit
Erdoğan (2.00 min.) è hier
© Text und
Bilder bei RTL
Rubrik online am 02.01.2012