www.erdogan-atalay-fanpage.de/engl/
|
Seventeen
questions for Erdoğan Atalay by Fabian Riedner
|
|
Interview published by Quotenmeter.de on April 21, 2010: "17 Fragen
an Erdogan Atalay"
Link to original German article è here
The leading actor of "Alarm für
Cobra 11" took his time for Quotenmeter.de's questionnaire.
Where were
you standing ten years ago ?
On the set
of "Cobra 11", but back then still childless.
Where do you
see yourself ten years after now ?
Never in my
life I have given much thought to the future. I find it already difficult to
respond to questions about what is to come within the next weeks, but generally
speaking: I would like to have my own story plots adapted for films.
Name an
outstanding person of the 20th century ...
Mahatma
Gandhi, because he achieved to rescind all class differences and to unify a
society for a moment after all.
From what
luxury good could you most easily abstain ?
The actual
question is how to define luxury goods, because what I can abstain from, I
won't have it in the first place and as a matter of principle I don't need
those other things at all...
Your favourite
reading ?
"Tales
Of A Thousand And One Night", Marc Aurel, National Geographic, Geo, Geo
Special, Bill Bryson's "A Short History Of Nearly Everything" and of
course "Peterson & Findus" and likewise the books of Astrid
Lindgren.
Which TV
series you consider underestimated ?
By all means
"Alarm für Cobra 11".
Where are
you most likely to be met in your leisure ?
At home, in
the playground, in the cinema, in the swimming baths or in the toy section of a
department store.
Tell us
about your greatest success ...
When my
daughter was born in good health, that was my greatest success.
Which
instrument you always wanted to learn to play ?
I would like
to know how to play the piano and the guitar and also saxophone and the violin.
What hobby do
you practise in your free time ?
I enjoy
scuba-diving very much.
What kind of
food did your mother prepare in the most perfect manner ?
My mother
bakes the best hazelnut gateau in the whole universe as far as we know it.
Which
political decision would you like to be able to make ?
Raising the
basic Hartz-4 charge set (the benefits people are entitled to receive in
Germany after having been unemplyed for more than one year) and all minimum
wages.
By which
song do you want to get waked up in the morning ?
By none at
all.
What bank
holiday is the the one you can put to use at least ? Why is that ?
I can put
every bank holiday to good use, even though I have to work on the most of them
anyway.
Who was your
hero when you were a child ?
Batman.
Are you an
example ?
That is for
others to decide. You can impossibly say that about yourself because you know
your weaknesses.
With whom
would like to spend a day ?
With my
daughter.
© All rights worldwide by Quotenmeter.de / Fabian
Riedner
* * *
Translation by Joachim Schulz - so many thanks !
Online April 26, 2010