First
Official German Erdoğan Atalay-Fanpage - © Barbara Fuckner 2002-2008
www.erdogan-atalay-fanpage.de
"Paradiese Lost -
Ella Schliesser"
(original title: "Das verlorene Paradies - Ella
Schliesser")
A succession of 34 scenes by Ingrid
Hammer and Peggy Lukac
Starring Uta Prelle (Imaginary Sick Person), Regine Hentschel (young
"Ella"), Tessie Tellmann (Mother), Gregor Michaels, Chris Dehler,
Christine Biniasch, Ottokar Lehrner ("Fritz"), Walter Jacob, Erdoğan Atalay ("Nathan")
A co-production of Theater
TiefenEntTrümmerung (more about è here)
together
with Theater der Freien Volksbühne, Berlin (West) in Ballhaus Rixdorf in
1992 (2.5 hours)
Directed by Ingrid Hammer & Peggy Lukac
Stage set by Susanne Schappert
Costumes designed by Susan Todd
Revison of the music by Fred Vonderbank
Contents:
The story of the
life of Ella Schliesser. A young girl from a Jewish ghetto in the barn quarter
joins the communists. She becomes a member of the Agitprop theatre “Red Megaphone”,
flees into exile and is arrested. She survives Auschwitz and Ravensbrück. Two
years after the war has ended, she has lost all of her strength and suffers
from the effects of her ordeals. Eventually, she goes mad and is admitted into
a psychiatric clinic, where she burns herself with the words “It is done.”
Notice: Ella Schliesser is a real person, so the play tells an authenic
story.
© Contents of the play by Peggy Lukac - it's a free
translation about.
More info as well as press comments are available
directly è here (German)
Online in June 2005
Layout & investigations by
webmaster Barbara F.
Many thanks to Ute
Lafin for translation !! J